Агроновости RSS

11 июля 2013, 15:00 Акциз

Виноделы просят пересмотреть условия по использованию наименований "шампанское" и "коньяк"

9 июля винодельческие ассоциации, профильные научные институты и ведущие винодельческие производители Украины подписали совместное обращение к главе Верховной Рады Украины Рыбаку В.В., главе Комитета ВРУ по вопросам европейской интеграции Немыре Г.М. и министру аграрной политики и продовольствия Украины Присяжнюку Н.В.

В своем письме виноделы просят внести изменения в проект Соглашения об ассоциации между Украиной и странами ЕС в части права украинских производителей использовать географические наименования «Коньяк», «Херес», «Мадера», «Портвейн», «Шампанское».

Как указано в обращении, проект документа содержит п. 3 ст. 208, который предусматривает предоставление Украине 10-летнего переходного периода на использование таких наименований винодельческой продукции, как «Шампанское», «Коньяк», «Портвейн», «Херес», «Мадера» и др. Вместе с тем, в проекте не предусматривается предоставление ранее указанных в ходе переговоров каких-либо компенсаций или технической помощи производителям винодельческой продукции Украины в случае возможного отказа от употребления географических указаний в названиях украинских вин и коньяков.

«Возможность использования украинскими предприятиями географических названий в обозначении своей продукции вынесена к обсуждению еще в 2010 г. В течение 2010-2011 гг. был проведен ряд встреч и переговоров с представителями виноградарско-винодельческой отрасли Украины, Европы, представителями Европейского союза, - комментирует директор ассоциации «Виноградари и виноделы Украины» Сергей Михайлечко. - В результате переговорного процесса 19 мая 2011 г. был подписан протокол, который четко указывал: «Во время обсуждения представители промышленности ЕС признали историческое наследие, культурные традиции украинского виноделия и согласились, что на данный момент Украина может использовать кириллические транслитерации некоторых чувствительных географических указаний ЕС (в частности «Херес» (Херес, Jerez / Sherry / Xerez), «Порто» (Порто, Porto), «Мадера» (Мадейра, Madeira), «Кагор »(Каор, Cahors), «Коньяк» (Коньяк, Cognac) и «Шампанское» (Шампань, Champagne)) на внутреннем рынке в рамках международного права». Сегодня же эта договоренность игнорируется».

Подписавшиеся, в числе которых генеральный директор корпорации «Укрвинпром» Владимир Кучеренко, директор ассоциации «Виноградари и виноделы Украины» Сергей Михайлечко, генеральный директор ассоциации «Украинское бюро винограда и вина» Игорь Николин, директор Национального института винограда и вина «Магарач» Виктор Загоруйко и др., указали на узаконенное право украинской стороны использовать данные названия. Оно следует из соглашения TRIPS, ст. 24 п. 4 и 6 о защите прав интеллектуальной собственности в рамках ВТО, это также закреплено в законодательстве Украины. Согласно положениям соглашения TRIPS о «дедовском праве» (grandfather law) страны, производившие продукцию до 1994 г. имеют право продолжать ее производство на своей территории.

Представители винодельческой отрасли обращаются с просьбой не допустить пренебрежения интересами и достоинством украинского виноделия в процессе межведомственного согласования проекта соглашения и учесть результаты, достигнутые в ходе переговоров на международном межотраслевом уровне, а также позицию отечественных товаропроизводителей.

Обсудить в форуме