Агроновости RSS

30 марта 2009, 14:02 АПК-Информ: овощи & фрукты

Евросоюз запретил ввоз калифорнийских вин с некоторыми французскими терминами в названии

Евросоюз наложил запрет на ввоз калифорнийских вин, в названии которых встречаются французские термины, такие как clos, chateau, champagne, chablis, burgundy, classic, tawny, noble, ruby и vintage. По словам экспортного директора Торгово-винного института Сан-Франциско Джо Ролло, подобные ограничения Евросоюз пытается ввести и в других странах с 2002 г., но решение до сих пор не было принято. По договору между ЕС и США, подписанному в 2006 г., американским виноторговцам было разрешено использовать в наименовании вин французские слова ещё в течение 3 лет. 10 марта 2009 г. отсрочка закончилось, и Еврокомиссия отказалась продлять срок действия.

ЕС считает, что американские производители вина при использовании терминов должны придерживаться тех же правил, что и европейские. Вышеназванные французские слова являются строго регламентируемыми и должны использоваться только при обозначении сроков выдержки вин и географии. Это поможет предотвратить путаницу среди потребителей, уверяют представители ЕС. Требования ЕС могут коснуться большинства калифорнийских производителей.

Американские производители готовы оспаривать эти требования, поскольку считают, что французские названия используются для описания винных стилей, а не французской географии и сроков выдержки, сообщает Foodretail.

Обсудить в форуме